Spiritual Life

(العربية) رسالة جان ڤانييه

(العربية)

ترولي، نيسان ٢٠١١

الأصدقاء الأعزاء،

إنه الربيع، إنه الربيع! الشمس تدفئنا، العصافير تزقزق، وها هي ذي تتفتح، بعد زهرات الثلج، أزهارُ البنفسج والأقحوان الصغير والنرجس والزعفران وألف زهرة أخرى صغيرة. ثم هناك ازهرار الأشجار المثمرة. ثمة، عند بابي، شجرة تفاح متسلقة ممتلئة، ممتلئة زهرًا. إنها طافحة بالزهر، فوارة أزهار ...

Letter of Jean Vanier 3

(العربية)

ترولي(Trosly) , كانون الثاني 2011

الأصدقاء الأعزّاء,

قد لا تصدّقون: فترولي(Trosly) غريقة تحت 30 سم من الثلج! فرح وتعاسة! فهنالك معارك بكرات الثلج بينما الطرق مقطوعة. كثيرون ينزلقون على الثلج المتجّلد, ومواعيد للجماعة تلغى. انقطعت ترولي(Trosly) عن كويز لا موت(Cuise la Motte) ...

Letter of Jean Vanier 2

Cher Amis, Les hirondelles sont parties, oui elles sont parties! Le nid est vide. Ici à Orval, tous les jours, je venais voir ces trois ou quatre petites hirondelles dans leur nid. Au fur et à mesure que maman hirondelle les nourrissait avec son grand bec, ses petites grandissaient. Elles étaient de moins en moins à ...

Letter of Jean Vanier 1

Dear friends, I like this time of Christmas. God becomes flesh. He becomes small to teach us to love and to be open to those who are suffering and who are in difficulty. Of course God is in our world but he waits silently ...