Paper, Bags, Carton and Files

Envelops in various colours and sizes

Bags made of light recycled carton

(format 8 x 10 & 10 x 16 cm)

File for documents made of recycled carton

(format 22 x 30 cm)

Paper block-note

12 x 15,5 cm

By adding various vegetal fibres such papyrus, lemon, banana, jasmine, corn or palm leaves) we get high quality hand-made papers with engraved leaves in various colours, like the one shown here below.

Alsafina vous offre un grand choix de gravures

Au XIXe siècle, des voyageurs venant de l’Occident ont visité la Syrie, Pour illustrer leurs récits, ils nous

ont laissé des gravures de Syrie. Alsafina imprime sur papier recyclé des reproductions tirées des ouvrages de Lortet, La Syrie aujourd’hui (1880) et de El Muno ilustrado, (1880).

Alsafrina vous offre une trentaine de ces reproductions dont voici quelques modèles

Ces reproductions de gravure sont imprimées sur papier recyclé et présentées soit encadrées sous verre, soit renforcées sous carton (passe-partout)

ENGRAVINGS OF THE XIX CENTURY

We can offer you a wide variety of engravings inspired from the nineteenth century travellers

who came from the West to visit Syria. To illustrate their adventure stories they have included

various engravings that have been reproduced by Al-Safina workshop and printed on recycled paper.

We are offering you about 30 engravings taken from overages written by LORTET (La Syrie

aujourd’hui -1880 & El Muno Illustrado – 1880).

Here are some of the offered engravings.

You can have these reproductions either framed with glass cover or fixed on a solid carton frame (passe-partout).

الصور من القرن التاسع عشر

تقدم لكم السفينة مجموعة كبيرة من الصور .

في القرن التاسع عشر بعض المسافرون القادمون من الغرب زاروا سوريا وتركوا لنا صورا لتوثيق قصصهم . تطبع السفينة صورا عن أعمال الفنان Lortet سورية اليوم )سنة 1880( والمجلة) El muno Ilustrato سنة 1880(

تقدم لكم السفينة مجموعة من ثلاثين لوحة من هذه الأعمال وإليكم بعض النماذج منها

تقدم السفينة هذه الرسوم مبروزة بكارتون أو تحت بللور